Интеллектуальное восприятие благодарности
Я сидел с Эдвардом в его лондонской библиотеке прошлой зимой, когда наш общий знакомый, известный своей раздражительностью, заговорил о том, как его утомляют бесконечные выражения признательности. «Эта вечная необходимость благодарить слуг, коллег, даже случайных прохожих — настоящая кандалы для порядочного человека!» — воскликнул он, хмурясь. Бульвер-Литтон отложил книгу, его глаза зажглись тихим огнём интеллектуальной усмешки. «Мой друг, ваша усталость понятна, — произнёс он, — но настоящая кандалы — неумение видеть простую истину: для умного человека благодарность не является тягостным чувством.»
Он объяснил, что наблюдал эту закономерность годами. Глупцы воспринимают благодарность как бремя из-за эгоизма, гордыни или недостатка воображения, а для мудрого сознания это — лёгкий перевод души, как вдох после долгой задержки дыхания. В ту ночь у камина Эдвард рассказывал о светочах эпохи Просвещения, чьи умы превращали любое «спасибо» в кирпичик мостов взаимопонимания. Его фраза родилась как ключ от тюрьмы, где многие добровольно запирают свои сердца.