Границы моего языка означают границы моего мира.

Взаимосвязь языка и пределов восприятия реальности

Рождение прозрения в норвежской тиши

Сидя в своей деревянной хижине на фьордах Норвегии, я наблюдал, как рыбаки переучивают внуков традиционным названиям штормовых ветров. Их язык хранил десятки нюансов, незнакомых городским жителям. Именно тогда меня осенило: что не нашептано в нашей речи – того не существует в нашей вселенной. Я осознал, что попытки описать закат, используя только слово «красный», похожи на попытку вычерпать океан чайной ложкой.

Работая над «Логико-философским трактатом», я понял: граница между ясным и непостижимым проходит не в реальности, а в нашем языке. Каждое невыраженное понятие, каждое отсутствующее в лексиконе явление остаётся невидимым не потому, что его нет, а потому, что нам нечем его удержать. Так родилось осознание: мы – пленники собственного мировоззрения, а ключи от этой тюрьмы выкованы из языка.