Чтобы говорить от лица народа, собственное иметь необязательно.

Об авторе

Михаил Генин

Парадокс коллективного представительства при отсутствии личной позиции

Случай на политических дебатах

Помню те душные парламентские дебаты, где каждый оратор, ударяя кулаком в трибуну, взывал к «гласу народа». Честно говоря, меня привела туда не столько политика, сколько профессиональный интерес лингвиста. К третьему выступлению стало очевидно: все они обращались к воле масс, но стоило их перебить вопросом «А лично вы что думаете?», как наступала тягостная пауза. Особенно запомнился седовласый депутат, прямо цитирующий заводских рабочих. В кулуарах я спросил его: «Вы хоть раз держали в руках тот станок?» Он раздраженно отмахнулся: «Какая разница? Народ говорит моими устами!»

Вечером, просматривая записи, я вдруг осознал страшный механизм коллективной риторики: для слияния с «народом» нужно не личное мнение, а лишь партийная инструкция. Родилась фраза-диагноз, попавшая в блокнот: готовые жертвовать собственной позицией, эти «рупоры народа» просто озвучивали абстракцию. Ирония в том, что истинные мысли у них и не требовались — пустоту маскировали громкими коллективными местоимениями. Эта фраза стала буквально нашим позорным зеркалом.