Испивая чашу удовольствия до дна, мы обнаруживаем там больше гравия, чем перлов.

Об авторе

Honorе de Balzac (1799 - 1850)

Оноре де Бальзак

Великий французский писатель, основоположник реализма

Разочарование как закономерный итог чрезмерной погони за наслаждениями

Как родилась правда о горьком осадке наслаждений

Сидя в парижском кафе после бурного весеннего бала, я наблюдал знакомую картину: барон де Рошфор, ещё вчера искрящийся смехом, теперь едва поднимал голову от похмелья. В его потухшем взгляде я прочел всю глубину человеческого самообмана. Ведь именно его руки накануне так жадно сжимали кубок радости, когда он провозглашал тост за сладость жизни, а теперь его терзала пустота. Это было зеркалом нашего общества – мы пили из чаши наслаждений, словно дети, ожидая золотого дна, а когда глотнули сухой остаток, языки обожгла крупная галька болезненных последствий.

Музыка заканчивается, маски осыпаются, огни гаснут – вино радости выпито. И тогда под нашими ногами скрипит неприглядная правда: изнурительные долги после кутежей, горькие осадки любовных интриг, усталость от праздности. Откровение пришло ко мне, когда я понял: не порок или злой рок создают эту горечь. Она рождается внутри самой чаши – чем безогляднее пьёшь, тем больше гальки на дне: упущенных обязательств, разрушенных доверий, измождённой плоти. И всё же, может быть, мудрость в том, чтобы вовремя остановиться, пока не застыл отвратительный привкус иллюзии?