Гнев не уживается со справедливостью, как ястреб с голубем.

Об авторе

Boleslaw Prus (1847 -1912)

Болеслав Прус

Польский писатель-реалист, классик литературы, публицист.

Несовместимость гнева и справедливого суждения

Случай у городского суда

Я шел мимо здания суда, когда увидел сцену, врезавшуюся в память: разгневанный купец требовал сурово наказать юнца, разбившего его витрину. Судья, покрасневший от ярости, уже готовился вынести приговор, как вдруг старый адвокат мягко произнес: Ваше благородие, а справедливо ли судить в гневе? Ветер донес до меня его слова, и в тот миг над площадью пролетел ястреб, гнавшийся за голубкой. Эта пара – свирепый хищник и беззащитная жертва – стала живой иллюстрацией. Я внезапно осознал: гнев съедает справедливость, ведь справедливость требует хладнокровия, как голубь – мирного неба. Позже я вложил эту метафору в уста персонажа «Куклы», чтобы она служила предостережением: разум, захваченный яростью, неизбежно становится тираном даже с благими намерениями.

С тех пор, вспоминая тот день, я говорю себе: прежде чем судить других, разгони внутренних ястребов. Лишь опустошенное от гнева сердце может взвесить правду беспристрастно.