Я не могу возмущаться деянием Герострата, пока не увижу архитектуры храма Дианы в Эфесе.

Об авторе

Станислав Ежи Лец

Польский поэт-сатирик, автор афоризмов

Взаимосвязь осуждения разрушения и понимания ценности утраченного

Рождение парадокса: Несудимый Герострат

Разбирая античные хроники, я наткнулся на упоминание Герострата - юноши, сжегшего храм Артемиды Эфесской ради бессмертной славы. И готов был присоединиться к всеобщему осуждению, пока мысленно не представил умопомрачительную архитектуру храма, одно из семи чудес света: мраморные колонны высотой с шестиэтажный дом, рельефы работы величайших скульпторов, статуи из слоновой кости. Моё возмущение вдруг повисло в воздухе. Как я могу искренне негодовать по поводу уничтожения шедевра, если не способен вообразить его совершенство? Фраза родилась из этого осознания: оценка разрушения требует сперва осмысления созидания.

Подлинное возмущение преступлением приходит лишь через понимание ценности жертвы — будь то храм Дианы, картина Рембрандта или человеческая репутация. Без этого ключевого знания наше осуждение становится пустышкой, притворной реакцией по чужим сценариям. Вот почему сейчас, перед тем как судить любое историческое злодеяние, я вначале мысленно повторяю: познай разрушенное, прежде чем клеймить разрушителя.