Абсурдная сила любви, преодолевающая невозможное
Сидели мы с соавтором, выдумывая очередную реплику для Остапа Бендера, когда в окне мелькнул знакомый силуэт – наш Козлевич мчался по улице с двумя букетами и тортом, явно направляясь к объекту обожания. Помню, как Илья фыркнул: «Ты посмотри на него! Сует крыльями, как эта мотыль. Ну какой же из него донжуан?». И тогда меня осенило: крайняя нелепость станет идеальным гротеском. Суслик ведь физически неспособен летать – равно как и безнадёжно застенчивый Козлевич поначалу не решался подступиться к Зосе Синициной. Но любовь, как крылатый экстракт безумия, может заставить даже грызуна воспарить. Так родилась эта гипербола – смешная и трогательная одновременно, высмеивающая упоённого чувствами человека через образ землистого зверька, ринувшегося к «курочке» сквозь законы физики.
Гениальность абсурда в том, что он точнее буквальности. Засмеявшись, читатель инстинктивно узнаёт себя – все мы хоть раз чувствовали этот окрыляющий импульс, заставляющий игнорировать здравый смысл во имя другого человека. В этом вечный парадокс фразы: именно чепуха делает её универсальной метафорой любви, которая отвергает «невозможно» одним махом крыла.