Порядочная женщина даже разговоры не должна выставлять напоказ, и подавать голос при посторонних должно быть ей так же стыдно, как раздеваться при них, ибо голос вьiдает и нрав говорящей, и свойства ее души, и настроение.

Идеал женской скромности в античной морали

Как родился афоризм о женском голосе

Вспоминаю тот знойный день в Херонее, когда я, гуляя у рынка, стал свидетелем сцены, заставившей меня крепко задуматься. Молодая матрона громко бранила раба, её голос, сотрясая воздух, метал искры гнева, обнажая спесь и жестокость. Напротив, другая женщина промолчала, лишь одобрительно кивнув мужу — её сдержанность казалась светочем благородства. Я понял: голос есть обнажение души, когда выставляются напоказ страсти и пороки.

Тогда и родился совет: порядочной женщине надлежит беречь речь как интимную тайну, дабы сохранить неприкосновенность своей сущности. Ибо слово часто изменчивее лица — в нём дрожь гнева, язвительность ума или музыка доброты. Молчание же становится щитом нравственной чистоты, дарованным древними музами мудрости.