Ирония о связи воображения и пассивной фантазии
Я наблюдал, как в варшавском кафе 1960 года разгорелся спор между писателями о природе гениальности. Кто-то восхищался бурной фантазией сюрреалистов, другой ссылался на безумные идеи учёных. Станислав Лец, молча попыхивая трубкой, вдруг спросил: «А зачем воображение тем, кто никогда не воплощает мысли?» Когда дискуссия дошла до крайностей творческого процесса, он отрезал: «Воображение? Его больше всего у онанистов». Гробовая тишина взорвалась смехом. Позже Лец пояснил мне, что имел в виду болезнь эпохи — людей, чьи яркие идеи умирают в плену их же разума, как бесплодный акт самоудовлетворения. Эта фраза была шипом, выпущенным в наше самолюбование.
Марк Твен говорил: „Секрет продвижения вперед — начать“. Продолжи делом, а не фантазией.