Любая вещь имеет два лица. Снаружи, как будто смерть, а заглянешь внутрь - увидишь жизнь, и наоборот, под жизнью скрывается смерть, под красотой - безобразие, под изобилием - жалкая бедность, под позором - слава, под ученостью - невежество, под мощью - убожество, под благородством - низость, под весельем - печаль, под преуспеванием - неудача, под дружбой - вражда, под пользой - вред.

Двойственная природа реальности

Прогулка откровения по роттердамским каналам

Однажды утром, бродя вдоль каналов родного города, я наблюдал утреннюю рыбную ярмарку — пестрое полотно жизни. Внезапно мобильная погребальная процессия пересекла площадь. И тут меня осенило: люди в траурных одеждах тихо беседовали об обедах завтрашнего дня. Так явственно проступила тайна: то, что кажется смертью, несёт под тканью иную реальность! Я начал замечать это повсюду: блестящий атлас на благородном господине сокрыл поношенный камзол, студент Академии гордо цитировал Цицерона, но слеп перед живыми страданиями горожан. Город стал для меня раскрытой книгой, где каждая страница делилась на видимое и сокрытое, словно я научился читать между строк бытия.

Возвращаясь вечером, я понял: этот закон двойственности подобен воздуху, что обнимает голландские мельницы. Не жалость сменяет гордость, а они одновременно живут в человеке, как два ящера в одной пещере. Запись этих наблюдений в «Адагиях» стала для меня попыткой ухватить самую суть мира — вечного переплетения противоположностей. Не для того, чтобы оправдать лицемерие, но чтобы научиться видеть глубину за фасадом явлений.