Не беспокойся о том, что у тебя нет высокого чина. Беспокойся о том, достоин ли ты того, чтобы иметь высокий чин. Не беспокойся о том, что тебя не знают.

Самосовершенствование и внутренняя ценность

Урок для царского сановника

Однажды ко мне пришел взволнованный Цзы-Лу, заместитель министра царства Лу. Сжимая шелковый головной убор, он жаловался: «Учитель, я служу десяти лет, но меня не повышают! Все вокруг смотрят свысока». В кабинете запахло пылью свитков и горьковатым чаем, когда я положил бамбуковые дощечки. Помню, как провел пальцем по иероглифу «достоинство»: «Сынок, проблема не в их слепоте. Знаешь, почему кедр растет медленно? Он копит силу в корнях, а не гонится за высотой. Разве дерево печалится, что его не видят из дворца?»

Шум рынка за окном внезапно стих, будто прислушался. «Бесполезно требовать почета, если служба — лишь охота за чинами вместо помощи людям», — продолжал я, наблюдая, как его лицо расслабляется. На следующий день Цзы-Лу принес отчет о сокращении податей для вдова. Эта история родилась не в кабинете философа, а у колодца, где мы мыли чернильные камни, глядя на учеников: одни тщеславно поправляли пояса чиновников, другие молча точили мечи для защиты слабых. Мудрость не в рангах, а в решениях, которые мы принимаем, когда нас никто не видит.