Деньги стоят слишком дорого.

Об авторе

Ralph Waldo Emerson (1803 - 1882)

Ралф Эмерсон

Американский эссеист, поэт, философ, лидер трансцендентализма

Истинная стоимость денег и жизненные жертвы ради них

Как Эмерсон открыл истинную цену денег

Помню, как однажды, прогуливаясь по бостонской набережной, я наблюдал знакомого купца. Его фигура отражалась в витринах ювелирных лавок — сгорбленная, постаревшая не по годам. Неделей ранее он хвастался новой торговой сделкой, а теперь, рыдая, признался, что ради прибыли предал партнера, потерял уважение семьи и ночами не спит от стыда. Когда же я спросил, стоило ли оно того, он лишь пробормотал: «Зато я богат». В тот миг ко мне пришло озарение: люди платят за монеты не кошельком, а частичкой души. Годами здоровья — ради пухлого счёта. Доверием близких — ради лишней тысячи. Совестью — ради рыночного преимущества. Я записал в дневнике: «Деньги стоят слишком дорого», имея в виду не экономику, а ту невидимую кровь, что капает с каждого заработанного талера. С тех пор, видя человека в золотых цепях, я всегда спрашиваю себя: сколько же сердечных нитей он оборвал ради этого блеска?