Не показывай зубов, когда ими стучишь.

Об авторе

Станислав Ежи Лец

Польский поэт-сатирик, автор афоризмов

Избегание избыточной агрессии в безобидных ситуациях

Как родилась мудрость о зубах и стуке

Был промозглый вечер в варшавском кафе, где я наблюдал типичную сцену: двое интеллигентных мужчин обсуждали политику. Один нервно стучал передним зубом по краю фарфоровой чашки, ритмично отбивая такт своим аргументам. Вдруг его противник вскочил, крича: «Перестань скалиться! Спор — не война!» Все затихли. Виновник растеряно отвел глаза — он не осознавал, что его невинный жест превратился в зловещий оскал в напряженной атмосфере. Позже, анализируя этот парадокс, я понял: жевательная мускулатура непроизвольно сокращалась, обнажая десны при каждом ударе зуба о чашку. Так родился мой афоризм, предупреждающий о бессмысленных демонстрациях угрозы там, где лишь глупо стучишь клыками о фарфор.