Дела переносить не завтра неумно;
Что завтра может быть, нам ведать не дано.

Об авторе

Хаким Абулькасим Мансур Хасан Фирдоуси Туси (1935 - ок. 1020 или 1026)

Фирдоуси

Персидско-таджикский поэт, автор эпоса «Шахнаме»

Необходимость действовать сегодня из-за непредсказуемости будущего

Как рождалась истина о неотвратимости сегодняшнего дня

Я помню ту знойную пятницу на базаре в Тусе, когда юноша лет пятнадцати в слезах рассказал мне историю. Он трижды откладывал визит к больному деду — сначала до завтра, потом до конца недели. Когда же решил навестить старика через день, утром пришла весть о его кончине. Слова сожаления — я потерял последний разговор — пронзили меня, как персидские клинки. Тогда я понял: человеческое завтра — мираж над раскаленной пустыней. Как песчаный ветер стирает следы каравана, так внезапная болезнь или война уничтожают наши планы. Той же ночью при свете масляной лампы родились стихи, ставшие каркасом Масуди — лаконичные и острые, как прибор каллиграфа. Они напоминают каждому: никогда не складывай звёзды своих возможностей в корзину завтрашнего дня, ведь её дно соткано из неизвестности. Эта мудрость, выстраданная тем мальчиком, стала лекарством для сотен поколений, страдающих от болезни под названием позже.