Лишения - это неуклюжая попытка добиться того же, что гораздо проще достигается благосостоянием.

Об авторе

Samuel Butler (1835 - 1902)

Батлер, Сэмюэл

Английский писатель-сатирик, философ, теолог

Критика неэффективных путей достижения целей через лишения в сравнении с возможностями благосостояния

Рождение иронии среди контрастов викторианской Англии

Прогуливаясь по лондонским докам однажды холодным утром, я наблюдал душераздирающую сцену: голодные грузчики, из последних сил таскающие тюки, в то время как владелец склада в дорогом пальто подсчитывал барыши из теплого экипажа. Это навело меня на размышления о всеобщем заблуждении — воспевании лишений как добродетели. Я видел, как ремесленники годами отказывали себе во всем, пытаясь скопить на инструменты, которые богатый наследник получал в день совершеннолетия. Замечал фанатичных аскетов, изнуряющих тело в надежде обрести духовную силу, тогда как просвещенные мыслители достигали прозрений в удобных кабинетах, окруженные книгами. Именно тогда оформилась мысль: человечество слишком часто путает страдание с заслугой, выбирая окольные, мучительные тропы там, где существует прямая дорога — не в роскоши, а в разумном достатке. Бедность не добродетель, а лишь вынужденное состояние, и романтизировать её изобретательность — значит закрывать глаза на истинную эффективность возможностей, которые даёт устойчивое благополучие.