Печальная участь ожидает того, кто наделен талантом, но вместо того, чтобы развивать и совершенствовать свои способности, чрезмерно возносится и предается праздности и самолюбованию. Такой человек постепенно утрачивает ясность и остроту ума, становится косным, ленивым и обрастает ржавчиной невежества, разъедающей плоть и душу.

Деградация таланта из-за лени и самолюбования

Как родилось предостережение Леонардо

Однажды на закате в Милане, за набросками «Тайной вечери», я размышлял о юном художнике Томмазо. Он поразил всех, создав в 16 лет картину с виртуозным светом. Тогда я говорил ему: «Кузнец, не кующий железо, теряет силу наковальни». Но он лишь подсмеивался, тратя дни на пиры и восхищение толпы. Через год его мазки стали грубы, а смелые идеи растворились в винных парах. В позапрошлую весну он предлагал двору банальные эскизы. Когда же герцог отверг их, забился в угол, бурча, что мир не оценил гения.

Именно тогда родилась эта фраза. Я видел, как ржавчина невежества разъедала его: когда талант не шлифуют трудом, ум глупеет от ила праздности. Вместо отсчёта вех развития он праздновал миф о себе — и канул в болото посредственности. Так каждая встреча с опустошёнными надеждами стала уроком: кто не пашет поле дара — пожнёт сорняки тщеславия.