Всегда наслаждаться - значит вовсе не наслаждаться.

Парадокс пресыщения и ценности удовольствия

Случай в парижском салоне

Я сидел в салоне маркизы Дюдефан среди гомона дискуссий, когда остроумная графиня де Суази завела разговор о природе счастья. «Вот достигни я вечной молодости, — воскликнула она, — наполни весь век пирами и балами!» В тишине слышалось только потрескивание камина, пока Вольтер не поднял голову от книги. Его выбеленный парикроковидно наклонился вперед: «Сударыня, боюсь, ваша утопия губит себя сама. Вдумайтесь: всегда наслаждаться — значит вовсе не наслаждения». Я замер, наблюдая, как философ спокойно объяснят свою мысль. Настоящая радость словно драгоценный камень — лишь на фоне простой ткани жизни она сверкает. Лишённое контраста с трудностями однообразие блаженства превращает себя в новый сорт скуки.

Позже в карете Вольтер заметил: «Пробовали ли вы когда-нибудь неделю питаться трюфелями? К субботе они станвятся противяе хлеба. Так и счастье — лишь вкусуя его каплями меж горестей труда мы понимаем цену». Его слова раскрытли мне закон человеческой природы: удовольствие живёт контрастами и исчезает вместе с ними. С тех пор я научился ценить утренний кофе после бессонного штудий, а смех друзей — после тяжёлых дум.