Забота о красоте одежды - большая глупость; и вместе с тем не меньшая глупость не уметь хорошо одеваться - так, как приличествует твоему званию и образу жизни.

Об авторе

Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield (1694 - 1773)

Филип Честерфилд

Английский государственный деятель, дипломат, писатель

Умеренность в заботе об одежде

Рождение афоризма о гармонии в гардеробе

Как придворный и наблюдатель человеческих странностей, особенно в высшем свете, я часто видел две карикатурные крайности. Одни особы буквально теряли голову над каждым кружевом, тратя на бриллиантовые пряжки больше, чем казалось допустимым даже при королевском дворе. Другие же, наигранно демонстрируя презрение к «пустой мишуре», являлись на приёмы в чуть ли не крестьянских холщовых рубахах, полагая, что ум – единственное украшение дворянина. Размышляя однажды о том, как подобное несовершенство сломало судьбу способным юношам, я осознал: глупо тратить дни, подбирая вышивку к камзолу, но не менее пагубно полностью игнорировать язык общества, которое читает наш статус по аксессуарам и крою платья. Так родилось это правило – закон социального ориентирования для моего сына.