Враг, что мудр и много знает, друга может быть ценней.
Мудрость уважать пристало у врагов и у друзей.

Об авторе

Мухаммад Aззахири Aс-Самарканди (XII в.)

Ас-Cамарканди, Мухаммад Aззахири

Персидский писатель, поэт, автор «Синдбад-наме»

Ценность мудрости независимо от её источника

Урок под стенами Самарканда

Я помню тот знойный день, когда у городских стен повстречал Ахмада – моего заклятого противника в научных диспутах. Мы спорили годами, считая друг друга врагами. Но когда в нашем квартале вспыхнула эпидемия, именно он, узнав о беде, прислал мне рецепт спасшего сотни жизней снадобья. Лекарство содержало травы, о которых не знали даже наши мудрейшие лекари.

В тот миг меня озарило: десятилетия вражды не помешали Ахмаду поделиться знанием. Тогда я осознал – глупец, называющий себя другом, погубит тебя лестью или бездействием, тогда как умный враг может указать путь к истине. Так родились эти строки, напоминающие: свет мудрости дороже любых личных предпочтений, и пренебрегать им из-за вывески «враг» – величайшая глупость.