Человек редко раскаивается в том, что он мало говорил и, напротив, очень часто раскаивается в том, что говорил слишком много. Это старая истина, всем известная, и всеми обыкновенно забывается.

Об авторе

Жан де Лабрюйер

Французский моралист, член Французской академии

Сдержанность в общении

Искра истины в версальском салоне

Как-то вечером в Версале я наблюдал за группой придворных. Один маркиз, разгоряченный вином, стал насмехаться над влиятельным герцогом. Уже через час он метался между гостями, умоляя их сохранить сказанное в тайне, но слово уже улетело как птица. В это же время граф де Б, известный своей сдержанностью, лишь улыбался и кивал. Когда я спросил его мнение, он мудро ответил: «Я предпочитаю беречь зубы для улыбок, а не для обнажения мысли». Контраст был поразителен: один терзался муками раскаяния, другой сохранял достоинство. Тогда я осознал вечный парадокс: человеческая натура забывает очевидное — молчание не требует извинений.

Дни спустя я записал эти наблюдения, зная: каждый уже сталкивался с этой истиной, но никто не помнит её в пылу беседы. Мы восторгаемся красноречием, забывая, что жар речи легко превращается в пепел сожаления. И хоть каждый век одевает эту мудрость в новые слова, суть остаётся неизменной — язык приносит больше проблем, чем молчание.