Если бы все то, что блестит, было золото - золото стоило бы много дешевле.

Об авторе

Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)

Мигель де Сервантес

Всемирно известный испанский писатель, автор «Дон Кихота»

Истинная ценность и внешняя видимость

Рынок, который открыл глаза

Прогуливаясь как-то утром по оживленному севильскому рынку, я замер у прилавка, где пожилой торговец показывал простую железную безделушку, выдавленную под золото. «Смотрите, как сияет, настоящий клад!» кричал он. Наблюдая, как крестьяне жадно глазели на блеск, я вдруг услышал позади сдержанный смех — это был дон Рамирес, алхимик и мой старый друг. «Если бы все эти блестки оказались золотом, мой друг, говорить «драгоценность» стало бы бессмыслицей, — прошептал он, глядя на толпу. — Роскошь кормится редкостью». Его слова стали ключом: истинное богатство измеряется не яркостью, а уникальностью. Так родилась мысль, что мир меновой стоимости рухнет, если внешний лжерыск неотличим от редкости. Позже осознал: это касается и людей — не каждый в золотых одеждах достоин трона.