И людоеды спасают людей из пасти акулы.

Об авторе

Станислав Ежи Лец

Польский поэт-сатирик, автор афоризмов

Парадоксальное проявление человечности в экстремальных условиях

Рождение парадокса на берегу океана

Мне довелось присутствовать при удивительном случае во время экспедиции по островам Полинезии. Старый рыбак рассказал, как стал свидетелем кораблекрушения, где уцелевшие моряки дрейфовали на обломках. Когда одного из них начала тащить в глубину акула, с ближайшего острова неожиданно выплыли два туземца — члены племени, которого боялся весь архипелаг из-за жестоких обычаев. Они отбили моряка ценой глубоких ран и доставили к берегу. Позже эти же люди участвовали в ритуальной трапезе. Этот случай заставил меня задуматься о странных изгибах человеческой натуры: по каким неписанным законам мгновения альтруизма вспыхивают даже в сердцах тех, кого мы считаем монстрами?

Продумывая философское отражение этого эпизода, я искал выражение, способное передать двойственность нашей сущности. Так родилась миниатюра, раскрывающая болезненную правду: абсолютное зло — миф. Жестокость и милосердие по воле обстоятельств уживаются в сознании одновременно, как в этот странный миг, когда людоеды стали спасителями. Логика дикарей показалась им не менее очевидной: жертва должна принадлежать священному ритуалу, а не глупой рыбе.