Надо всегда быть самим собой. Конь без улана остается конем, улан без коня только человек.

Об авторе

Станислав Ежи Лец

Польский поэт-сатирик, автор афоризмов

Сущность человека вне социальных ролей и внешних атрибутов

Как родилась мудрость о коне и улане?

Помню тот хмурый день в Варшаве, когда мы с Лецем наблюдали отставного улана на городской площади. Бывший кавалерист, лишённый коня после роспуска полка, бесцельно бродил меж бульварных скамеек. Его выправка исчезла, а некогда гордый взгляд потух — перед нами был просто уставший человек. Вдруг мимо проскакал всадник, и мы увидили коня, оторвавшегося от седока. Животное мчалось с врождённым благородством, его сущность не изменилась от отсутствия улана на спине. Тогда Станислав хрипло рассмеялся и прошептал: «Вот она, голая истина! Надо всегда быть самим собой...». В этом контрасте открылась вечная философия: подлинная природа проявляется лишь когда нас лишают масок. Как отважный конь оставался собой без регалий, так и человек должен обнажать свою сущность за рамками социальных ролей — ведь эполеты власти легко потерять, а внутреннее я вечно.