Буря в стакане воды? Все дело в том, на чьем столе стоит этот стакан.

Влияние статуса человека на оценку значимости событий

Как буря в стакане оказалась на моем столе

Я наблюдал парламентское заседание, когда министр внезапно разбил свой хрустальный стакан. Тут же поднялся невообразимый шум: секретари бросились вытирать воду, охрана оттеснила журналистов, а депутаты начали обсуждать «чрезвычайное происшествие». Вечером того же дня в дешевой закусочной я увидел похожую ситуацию — официант пролил целый графин воды на стол пенсионера. Никто в зале даже не поднял головы. Именно тогда в моих заметках появилась эта фраза: истинный масштаб события определяет не характер происшествия, а положение человека за столом.

Размышляя над этой мыслью, я понял ее вневременную природу. Ведь на королевском пиру упавшая вилка становится государственным делом, а в хижине крестьянина даже разбитый кувшин остается простой бытовой мелочью. Так родилась универсальная метафора о нашей склонности придавать значение не фактам, а тому, в чьей жизни они происходят. С тех пор я постоянно замечаю: эффект бури рождается не в стакане, а в сознаниях людей, глядящих на него сверху вниз или снизу вверх.