Единственная машина, которую могут привести в действие пигмеи, это - бюрократия.

Критика бюрократии как системы, не требующей от человека особых способностей

Как родилось наблюдение о пигмеях и бюрократии

Помню, как в знойный парижский день я наблюдал в министерстве удивительную сцену: десятки чиновников, похожих на кукол, механически перекладывали бумаги. Эти люди, казавшиеся такими незначительными вне своих конторок, напомнили мне пигмеев — крошечных существ из африканских легенд. Примечательно, что их усердие было лишено мысли: они лишь бездумно следовали инструкциям. Меня поразило противоречие — громоздкая государственная машина управлялась теми, кто в иных обстоятельствах не смог бы организовать даже собственные дела.

Вечером, записывая впечатления, я осознал главное: бюрократия специально создана для подобных Пигмалионов. Она не требует ни таланта, ни смелости суждений — лишь слепого поклонения регламенту. Талантливых людей система отторгает, а убогих возводит в ранг властителей бумажного царства. Тогда и родилась горькая истина: только эта бездушная машина позволяет пигмеям чувствовать себя гигантами, нажимая рычажки своей искусственной вселенной.