Тот, кто, прельстясь деньгами, в брак Вступить готовится,- дурак: Дождется ссор, скандалов, драк.

Об авторе

Себастьян Брант

Немецкий сатирик, гуманист, юрист. Автор «Корабля дураков»

Осуждение брака по материальным расчётам и его разрушительных последствий

Как родилось предостережение о браке по расчету

Прогуливаясь по Базелю, я заметил пышную свадьбу: жених сиял, разглядывая золотое приданое невесты. Помню, как шепнул другу: «Смотри, этот юноша покупает цепи вместо любви». Год спустя свидетелем стал я мрачных перемен — пару видел на рыночной площади, бросающей друг в друга монетами и оскорблениями. Жена кричала, что он женился на кошельке, а он рычал, что её характер хуже долговой ямы. Та сцена стала живой иллюстрацией моей мысли: брак без искреннего чувства превращает дом в поле боя. Деньги растратятся, оставляя лишь озлобленность, ведь нельзя купить ни терпения, ни взаимного уважения. Так родились строки, ставшие уроком для тех, кто ценит злато выше душевного согласия.