Бороться и искать, найти и не сдаваться.

Упорство и целеустремленность в преодолении трудностей

Как строка Теннисона родилась в вихре жизненных бурь

Сижу в полутемном кабинете с видом на проливной дождь за окном. Передо мной письмо от сына, который пишет о неудачах в университете, с отчаянием в каждом слове. Тут взгляд падает на судовой журнал моряка-друга с выведенной крупно на обложке строкой: «Бороться и искать, найти и не сдаваться». Это мгновенно возвращает меня в 1850 год, когда Альфред Теннисон создавал поэму «Улисс». Его герой – старый король, отвергающий покой старости ради вечного поиска. Поэт писал эти строки в раздумьях о смерти друга, добавив эпической простоты форме и неистребимого мужества посылу. Каждый глагол сражался за право быть там: «искать» – этот порыв к неизведанному, «найти» – торжество усилий, и наконец дерзкое «не сдаваться» – броненосец из человеческой воли.

Воскресаю в настоящем. Друг рассказывал, как эти слова спасли ему жизнь в шторме у мыса Горн: экипаж требовал повернуть назад, но он переписывал фразу на обрывках карт, вбивая как гвоздь в сознание команды. Теперь такой же листок со строкой отсылаю сыну.