Хвастать силою - таскать быка на плечах - значит быть ему подобным.

Об авторе

Bernard le Bovier de Fontenelle (1657 - 1757)

Бернар Фонтенель

Французский писатель, ученый, популяризатор науки

Тщеславие и самообман через демонстрацию силы

Парижская ярмарка и философское озарение

Я помню тот жаркий день на парижской ярмарке, когда ростом в два метра богатырь поразил толпу, взвалив на плечи молодого быка. Испариной покрытый, он шествовал среди зевак, громогласно требуя восхищения и монет. Но его глаза выдавали не силу духа а пустоту, словно животное в человечьем обличье. Вдруг мой спутник старый философ тихо произнёс: «Хвастать силою таскать быка на плечах значит быть ему подобным» В изумлении я спросил смысл. Он пояснил: «Видишь ли, демонстрируя преклонение перед грубой мощью, этот человек сам становится её рабом. Его душа превращается в то же простое существо, лишённое разума и благородства что животное у него на плечах. Истинная сила никогда не кричит о себе она побеждает без унижений. Когда ты ставишь грубую мощь превыше духа и разума ты уже проиграл.» Эта мысль, родившаяся под парижским солнцем, открыла мне: любое хвастовство отнимает у человека лицо, подменяя его маской того, перед кем он пресмыкается.