Нам жизнь навязана; её водоворот
Ошеломляет нас, но миг один – и вот
Уже пора уйти, не зная цели жизни…
Приход бессмысленный, бессмысленный уход!

Об авторе

Омар Хайям (1048 - 1131)

Омар Хайям

Персидский поэт, математик, астроном, философ

Бессмысленность человеческого существования

Рождение строфы у сумеречного фонтана

Тот вечер в Нишапуре дышал тоской. Я сидел у мраморного фонтана, наблюдая, как струи, родившись у вершины, кружатся секунду в танце и бесследно гаснут в каменном чреве. К моему плату подошел юноша с глазами, полными мучительных вопросов. «Учитель, — прошептал он, — если Аллах милосерден, почему мы умираем, так и не поняв своего назначения?» Внезапно в водопад ворвалась ласточка — один всплеск крыльев, исступленная борьба с потоком, и безгласное исчезновение в пучине. Тогда меня пронзило: нас бросают в этот хаотический вихрь без согласия, обжигают хаосом по воле случая, а когда прорезается слабое понимание — длань смерти уже смыкает очи. Строфы полились, как кровь из раны: бессмысленный старт, бессмысленный финиш...

Позже, под шум шафрановых шелков ночи, я начертал эти строки. Коран говорит о предопределении, но где его логика? Если жизнь есть лишь посмертное ожидание суда — то весь наш путь между рождением и гибелью озаряет лишь горький свет бессмыслицы.