Судья, который не способен карать, становится в конце концов сообщником преступления.

Об авторе

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)

Иоганн Вольфганг фон Гёте

Величайший немецкий поэт, мыслитель, государственный деятель

Ответственность судебной власти

Роковая мягкость в веймарском суде

Однажды, наблюдая за судебным процессом в Веймаре, я поразился странной снисходительности судьи. Перед ним стоял жестокий ростовщик, чьи махинации разорили десятки семей, но вместо заслуженного наказания – лишь легкий выговор. Я спросил судью после заседания: «Почему не покараете?» Он ответил про милосердие и исправление. Но я знал правду: ростовщик щедро оплатил свою «мягкость». Год спустя этот же делец организовал поджог конкурента, погубивший людей. Тогда меня озарило: судья, уклонившийся от правосудия, стал соучастником нового преступления. Его бездействие создало безнаказанность – питательную среду для зла.

Позднее, размышляя о природе власти, я осознал глубже: полномочия судьи – не привилегия, а обязанность карать. Уклонение от неё подрывает сами основы общества. Если древо правосудия не рубит гнилые ветви, яд распространяется по всему стволу. Тот случай родил во мне горькую истину: любой судья, не исполняющий свой долг, превращается из стража закона в сообщника беззакония.