Если болезнь не определена, невозможно и лечить ее.

Об авторе

Мухаммад Aззахири Aс-Самарканди (XII в.)

Ас-Cамарканди, Мухаммад Aззахири

Персидский писатель, поэт, автор «Синдбад-наме»

Необходимость определения проблемы перед решением

Как рождалась истина неразрывной связи диагноза и исцеления

Помню, как я наблюдал бедуина в песках Хорасана, тщетно пытавшегося починить палатку, не замечая переломанную балку каркаса. Этот случай слился в памяти с мукой сельского лекаря, горько признавшегося мне: «Я давал больному все травы — ничто не помогло.» Когда же я спросил, от какой именно хвори страдал человек, лекарь лишь развел руками. Как река становится безводной, если отрезать ее истоки, так и лечение обессиливает без понимания сути недуга. Мои беседы с мудрецами Мервского медресе лишь укрепили эту мысль: и астроном не предскажет путь звезды, не вычислив сначала ее координаты. Так родилась эта вечная истина — не только о телесных страданиях, но о всех жизненных испытаниях.