Идут бараны и бьют в барабаны, а кожу для них дают сами бараны.

Об авторе

Bertolt Brecht (1898 - 1956)

Бертольт Брехт

Немецкий поэт, драматург, основатель «Берлинского ансамбля», коммунист

Парадокс саморазрушительного участия в собственной эксплуатации

Как родилась метафора о баранах с барабанами

Я наблюдал марширующих солдат под бой барабанов и вдруг осознал жуткую параллель. Эти люди, слепо следующие приказам, напомнили мне стадо баранов. А барабаны? Ведь их делают из овечьих шкур! Так родился образ: угнетённые несут собственную кожу для инструментов, под которые их ведут на бойню. Эта аллегория выкристаллизовалась во время репетиции нашего театра — музыканты яростно отбивали ритм, не задумываясь, что материал для инструментов поставляют такие же как они. Я увидел в этом универсальный механизм: рабочие создают оружие против себя, крестьяне кормят угнетателей, народ рукоплещет тиранам. Круг замыкается: барабаны гремят кожами тех, кто марширует под их дробь, безысходность которой лишь подчёркивает абсолютный абсурд такой системы.