Ты можешь отстраняться от страданий мира, это тебе разрешается и соответствует твоей природе, но, быть может, как раз это отстранение и есть единственное страдание, которого ты мог бы избежать.

Об авторе

Franz Kafka (1883 - 1924)

Кафка, Франц

Немецкоязычный писатель-экзистенциалист XX века

Парадокс отстранения как источника страдания

Рождённый в сумерках парадокс

Тот вечер в пражской квартире выдался особенным: я сидел у окна, наблюдая за людьми на Карловом мосту. Вновь захлёстывало чувство, знакомое как собственное дыхание — желание спрятаться от чужих слёз, болезней, отчаяния, наполнявших город. Как всегда, я мысленно возводил невидимые стены, убеждая себя, что это единственный способ сохранить рассудок в безумном мире. Но вдруг меня пронзила холодная мысль: а не превратилось ли моё спасительное отстранение в нового мучителя? Призрачная боль нарастала с каждой минутой изоляции, превращаясь в навязчивый гул пустоты. В интуитивном озарении я вспомнил бесчисленные ночи, когда физическая закрытость от мира лишь усиливала душевные муки. И тогда меня осенило: именно эта искусственная отгороженность, этот добровольный панцирь — возможно, единственное страдание, от которого мы можем освободиться простым движением души — приняв мир с его болью как часть себя.