Гони от себя злобу - вот лучший способ держаться подальше от беды.

Об авторе

Хун Цзычeн (XVII в.)

Хун Цзычeн

Китайский писатель, поэт, философ

Связь внутреннего состояния и предотвращения проблем

Как рождалась мудрость: Урок у колодца

Я помню тот знойный день, когда у колодца повстречал старика Ли. Его лицо искажала ярость: соседская коза снова потоптала рисовые всходы. Сжимая бамбуковый посох, он бурчал о мести. Я попытался успокоить его, говоря о прощении, но старик лишь громче кричал о том, как сожжет сарай обидчика. А через неделю весть облетела деревню: Ли при реализации угрозы упал с забора и сломал ногу. Его злоба, подобно спущенной стреле, поразила его самого.

Позже в размышлениях я осознал: беда часто приходит не извне, а рождается в нашем сердце. Когда бушевал великий голод, я видел, как озлобленные люди грабили лавки — и гибли под мечами стражников. Но те, кто сохранял ясный ум, находили хлеб в щедрости нуждающихся. Из этих наблюдений выросла моя истина: злоба застилает глаза, толкая на опасные тропы, а её изгнание — словно чистый колодец, откуда черпаешь мудрость избегать бед.