Кристоф Мартин Виланд: Поэтический голос немецкого Просвещения
Кристоф Мартин Виланд вошёл в историю как один из наиболее влиятельных литераторов эпохи немецкого Просвещения — предвестник Веймарского классицизма. Прославился благодаря революционному роману «История Агатона» (1767), считающемуся первым Bildungsroman (романом воспитания) в немецкой литературе. Его блестящие переводы Шекспира открыли англичанина для немецкоязычного мира, повлияв на Гёте и Шиллера. Виланд мастерски сочетал философскую глубину с лёгкостью стиля, исследуя в поэмах, романах и сатирах противоречия между разумом и чувством, общественными условностями и природой человека. Возглавляя в Веймаре первый в Германии литературный журнал «Немецкий Меркурий», он формировал культурный дискурс эпохи. Афоризмы Виланда, отточенные как алмазы, сохраняют силу благодаря проницательному анализу человеческих слабостей, ироничным наблюдениям за общественными нравами и вере в просвещённый разум. Его мысли о свободе, морали и искусстве жизни, выраженные с изящным юмором, продолжают вдохновлять читателей и в XXI веке.