Стрельба из лука учит нас, как надо искать истину. Когда стрелок промахивается, он не винит других, а ищет вину в самом себе.

Об авторе

Confucius (551 до н.э.- 479 до н.э.)

Конфуций

Китайский философ, основатель конфуцианства

Личная ответственность в поиске истины

Стрелы, цель и зеркало души

Однажды, наблюдая за состязанием лучников, я заметил юношу, чья стрела раз за разом пролетала мимо мишени. Ожидая, что он обвинит ветер или плохой лук, я был потрясён: вместо жалоб он анализировал стойку, проверял натяжение тетивы, шептал: «Моя рука дрогнула – моя ошибка». В этот миг меня озарило: так же и с истиной! Когда наши мысли не достигают цели, виноваты не другие, не мир — лишь наше несовершенство. Промах становится зеркалом для души.

Позже я собрал учеников и рассказал о лучнике. «Истина, – пояснил я, – как золотая мишень в тумане. Тот, кто винит туман, никогда не попадёт. Но кто скажет: „Я выбрал неверный угол зрения“, – тот улучшит зоркость духа». Лук стал метафорой человеческой воли, стрела – мыслью, требующей точного запуска. С тех пор, когда ученики спорили о провалах, я напоминал им: «Где ваша тетива? Где ваша осанка? Ищите изъян в мастере, а не в инструменте».