Ироничный взгляд на оптимистичную философию предопределённости и веры в идеальность существующего мироустройства
Помню ноябрь 1755 года: дрожащими руками я разворачивал газету с новостями о Лиссабонском землетрясении, погубившем десятки тысяч невинных людей. Четырнадцать лет спустя, создавая образ доктора Панглоса для «Кандида», я превратил в сатиру философов, оправдывающих зло «высшей гармонией». Фраза «Все к лучшему в этом лучшем из миров» рождалась сквозь гнев — как острая насмешка над слепотой оптимизма. Я хотел показать: признавать этот кровоточащий мир идеальным — кощунство перед страданием.
Ирония судьбы? Уже через год издатели, засыпая меня письмами, спрашивали: «Разве в цитате не скрыта надежда?». Люди переосмыслили мои слова! Теперь их повторяют после потерь, шепчут в кризисах, превратив в щит против отчаяния. Так ядовитая пилюля сарказма неожиданно стала лекарством — возможно, так и должно было случиться в этом нелепом, дивном, непредсказуемом мире.